万代南梦宫表示，多项该作品是万代南梦宫“传说系列重制计划”的第三部，目前官方未透露画面改进细节、重制版将引入多项体验优化措施。
万代南梦宫娱乐欧洲分部已确认，
据官方声明，后续技术细节的公布将更清晰地展现本作相较于原版除体验优化外的提升之处。背叛与复仇为核心主题的主角贝尔贝特·库劳展开。故事继续围绕以失去、游戏将再度让玩家置身于一个由情感与理性对立观点塑造冲突的世界， 《狂战传说》重制版2026年2月发售" />
《狂战传说 重制版》作为万代南梦宫将系列作品适配现代硬件计划的重要一环，可调节遇敌频率的开关选项，以及提前开放用于角色强化的评分商店功能。